tallado

adj.

1 close-fitting, tight, close.

2 carved, graven, chiselled, sculptured.

past part.

past participle of spanish verb: tallar.

* * *

tallado

► nombre masculino

1 (de piedra) cutting; (de madera) carving; (de metal) engraving

————————

tallado

► participio pasado

1→ {{link=tallar}}tallar

► adjetivo

1 (piedra) cut; (madera) carved; (metal) engraved

► nombre masculino tallado

1 (de piedra) cutting; (de madera) carving; (de metal) engraving

* * *

1. ADJ

1) [madera] carved; [piedra] sculpted; [metal] engraved

2)

bien tallado — shapely, well-formed

mal tallado — misshapen

2.

SM [en madera] carving; [en piedra] sculpting; (=grabado) engraving

tallado en madera — woodcarving

* * *

masculino (de madera) carving; (de piedras preciosas) cutting

* * *

= carved, carving.

Ex. The following two combinations of furniture will present differente meanings: a leather chair, plush carpets and wood panelling versus leather bound books, carved oak book cases and a computer.

Ex. She situates the vessels in the context of Icelandic carving traditions in horn, bone, and walrus ivory = Ella sitúa las vasijas en el contexto de la tradición islandesa de la escultura en astas de cuernos, huesos y marfil de morsa.

----

* silla tallada en tronco = log chair.

* tallado a mano = hand-carved.

* tallado en madera = wood carving.

* * *

masculino (de madera) carving; (de piedras preciosas) cutting

* * *

= carved, carving.

Ex: The following two combinations of furniture will present differente meanings: a leather chair, plush carpets and wood panelling versus leather bound books, carved oak book cases and a computer.

Ex: She situates the vessels in the context of Icelandic carving traditions in horn, bone, and walrus ivory = Ella sitúa las vasijas en el contexto de la tradición islandesa de la escultura en astas de cuernos, huesos y marfil de morsa.

* silla tallada en tronco = log chair.

* tallado a mano = hand-carved.

* tallado en madera = wood carving.

* * *

tallado

masculine

1 (de la madera) carving

2 (de piedras preciosas) cutting

* * *

Del verbo tallar: (conjugate tallar)

tallado es:

el participio

Multiple Entries:
tallado    
tallar
tallado sustantivo masculino (de madera) carving;
(de piedras preciosas) cutting
tallar (conjugate tallar) verbo transitivo
1 ‹madera› to carve;
‹escultura/mármol› to sculpt;
‹piedras preciosas› to cut
2 (Méx)

a) (para limpiar) to scrub

b) (para aliviar) to rub

verbo intransitivo (Col) [zapatos] to be too tight
tallarse verbo pronominal (Méx)

a) (para limpiarse) to scrub oneself

b) (para aliviar) to rub oneself;

‹ojos› to rub
tallado,-a adjetivo cut, carved
tallar verbo transitivo
1 (dar forma, esculpir) to sculpt
(piedras preciosas) to cut
(la madera) to carve
(el metal) to engrave
2 (medir a una persona) to measure the height of
'tallado' also found in these entries:
Spanish:
tallada
- cristal
English:
cut
- woodcarving

* * *

tallado, -a

♦ adj

[madera] carved; [piedra] sculpted, carved; [metal] sculpted; [piedras preciosas] cut;

una virgen tallada en mármol/bronce a virgin sculpted in marble/bronze

♦ nm

[de madera] carving; [piedra] sculpting, carving; [de metal] sculpting; [de piedras preciosas] cutting

* * *

tallado

I adj madera carved; piedra sculpted; piedra preciosa cut

II m de madera carving; de piedra sculpting; de piedra preciosa cutting